| 日本語（Japanese） | ドーブル |
| 日本語（Japanese）-Latin alphabet | ドーブル（Dōburu） |
| 英語（English） | Smeargle |
| イタリア語（Italian） | Smeargle |
| スペイン語（Spanish） | Smeargle |
| ドイツ語（German） | Farbeagle |
| フランス語（French） | Queulorior |
| 韓国語（Korean） | 루브도 |
| 中国語（簡）（Chinese (simplified)） | 图图犬 |
| 中国語（繁）（Chinese (Traditional)） | 圖圖犬 |
| タイ語（Thai） | โดเบิล |
| 日本語（Japanese） | マイペース |
| 日本語（Japanese）-Latin alphabet | マイペース（Maipēsu） |
| 英語（English） | Own Tempo |
| イタリア語（Italian） | Mente Locale |
| スペイン語（Spanish） | Ritmo Propio |
| ドイツ語（German） | Feuerfänger |
| フランス語（French） | Tempomacher |
| 韓国語（Korean） | 마이페이스 |
| 中国語（簡）（Chinese (simplified)） | 我行我素 |
| 中国語（繁）（Chinese (Traditional)） | 我行我素 |
| 日本語（Japanese） | テクニシャン |
| 日本語（Japanese）-Latin alphabet | テクニシャン（Tekunisyan） |
| 英語（English） | Technician |
| イタリア語（Italian） | Tecnico |
| スペイン語（Spanish） | Experto |
| ドイツ語（German） | Sandschleier |
| フランス語（French） | Techniker |
| 韓国語（Korean） | 테크니션 |
| 中国語（簡）（Chinese (simplified)） | 技术高手 |
| 中国語（繁）（Chinese (Traditional)） | 技術高手 |
| 日本語（Japanese） | えかき |
| 日本語（Japanese）-Latin alphabet | えかき（Ekaki） |
| 英語（English） | Painter |
| イタリア語（Italian） | Pittore |
| スペイン語（Spanish） | Pintor |
| ドイツ語（German） | Maler |
| フランス語（French） | Peintre |
| 韓国語（Korean） | 그림장이 |