| 第1世代（Gen1） | 0001-0151 |
| 日本語（Japanese） | メタモン |
| 日本語（Japanese）-Latin alphabet | メタモン（Metamon） |
| 英語（English） | Ditto |
| イタリア語（Italian） | Ditto |
| スペイン語（Spanish） | Ditto |
| ドイツ語（German） | Ditto |
| フランス語（French） | Metamorph |
| 韓国語（Korean） | 메타몽 |
| 中国語（簡）（Chinese (simplified)） | 百变怪 |
| 中国語（繁）（Chinese (Traditional)） | 百變怪 |
| タイ語（Thai） | เมตามอน |
| 日本語（Japanese） | じゅうなん |
| 日本語（Japanese）-Latin alphabet | じゅうなん（Jyūnan） |
| 英語（English） | Limber |
| イタリア語（Italian） | Scioltezza |
| スペイン語（Spanish） | Flexibilidad |
| ドイツ語（German） | Flexibilität |
| フランス語（French） | Échauffement |
| 韓国語（Korean） | 유연 |
| 中国語（簡）（Chinese (simplified)） | 柔软 |
| 中国語（繁）（Chinese (Traditional)） | 柔軟 |
| 日本語（Japanese） | へんしん |
| 日本語（Japanese）-Latin alphabet | へんしん（Henshin） |
| 英語（English） | Transform |
| イタリア語（Italian） | Mutante |
| スペイン語（Spanish） | Transform |
| ドイツ語（German） | Transform |
| フランス語（French） | Morphing |
| 韓国語（Korean） | 변신 |