Contents｜目次
| 第1世代（Gen1） | 0001-0151 |
| 日本語（Japanese） | キャタピー |
| 日本語（Japanese）-Latin alphabet | キャタピー（Kyatapī） |
| 英語（English） | Metapod |
| イタリア語（Italian） | Metapod |
| スペイン語（Spanish） | Metapod |
| ドイツ語（German） | Safcon |
| フランス語（French） | Chrysacier |
| 韓国語（Korean） | 단데기 |
| 中国語（簡）（Chinese (simplified)） | 铁甲蛹 |
| 中国語（繁）（Chinese (Traditional)） | 鐵甲蛹 |
| タイ語（Thai） | ทรานเซล |
| 日本語（Japanese） | だっぴ |
| 日本語（Japanese）-Latin alphabet | だっぴ（Dappi） |
| 英語（English） | Shed Skin |
| イタリア語（Italian） | Muta |
| スペイン語（Spanish） | Mudar |
| ドイツ語（German） | Expidermis |
| フランス語（French） | Mue |
| 韓国語（Korean） | 탈피 |
| 中国語（簡）（Chinese (simplified)） | 蜕皮 |
| 中国語（繁）（Chinese (Traditional)） | 蛻皮 |
| 日本語（Japanese） | さなぎ |
| 日本語（Japanese）-Latin alphabet | さなぎ（Sanagi） |
| 英語（English） | Cocoon |
| イタリア語（Italian） | Bozzolo |
| スペイン語（Spanish） | Capullo |
| ドイツ語（German） | Kokon |
| フランス語（French） | Cocon |
| 韓国語（Korean） | 번데기 |